ПРОБЛЕМА АДЕКВАТНОГО ПЕРЕВОДА

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

PDF|Download (영어)
##semicolon## 2025-09-10
##semicolon##
адекватность, перевод, проблема, художественный перевод, проблемы фразеологических единиц, альтернативные варианты.

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Махбу́ба Шавкатовна Мардыева

초록

В данной статье рассматриваются различные различия, сходства и проблемы, возникающие в процессе перевода между языками.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

권

호. 3 번호. 8 (2025): Modern Scientific Research International Scientific Journal

세션

Articles

##submission.citations##

2. Mardiyeva M. G.G‘ULOM ASARLARIDA QOꞌLLANGAN FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING LINGVOMADANIY TAHLILI. Educational Research in Universal Sciences 6 (ISSN: 2181-3515), 105-109

3. M Mardiyeva. Frazeologik birliklarni tarjima qilishning muqobil usullari haqida. Conference Proceedings: Fostering Your Research Spirit, 674-676

4. Rahmatullayev Sh. O‘zbek tilining frazeologik lug‘ati. -T.:Qomuslar yosh tahririyati.-T: 1992.

5. Rashidova U. M. MULTI-MEANING SOMATIC PHRASEOLOGY IN THE UZBEK LANGUAGE AND THEIR STYLISTIC COLORING //Thematics Journal of Social Sciences. – 2021. – Т. 7. – №. 5.

6. Барахвина, Е. А. Практика художественного перевода: проблемы и решения. — СПб.: Изд-во СПбГУ, 2002

7. Комиссаров, В. Н. Теория перевода (лингвистические аспекты). — М.: Высшая школа, 1990.

8. Рецкер, Я. И. Теория перевода и переводческая практика. — М.: Международные отношения, 1974.